Форум » «Ларец со сказками» » [23.06.2023г.] Step one: you say we need to talk » Ответить
[23.06.2023г.] Step one: you say we need to talk
Storyteller: Желаемое название темы: Step one: you say we need to talk Время действия: 23 июня, четверг. Закатный вечер. Место действия и его примерное описание: берег Черного зера Действующие лица: братья Скамандеры Ситуация: Трудный был год, правда? Столько всего.. Ты знаешь, мне не хватало тебя все это время. /ЭПИЗОД ЗАКРЫТ/
Ответов - 6
Lorcan Scamander: Год был не такой, как прежние. Воспоминания о нем сбиваются в нечто большое и мелькающее из стороны в сторону, тяжелое, бардово-черное. Стоит лишь закрыть глаза, и вот оно, тут как тут. Ждет, чтобы еще на одну ночь поработить твое неокрепшее сознание... Веки дернулись вверх, в очередной раз прекратив этот кошмар. Оторвав корпус от теплой поверхности векового дуба, я обхватил голову руками, как будто это могло помочь удержать мои мозги от очередной атаки. И снова передо мной гладкая поверхность Черного озера, деревья на другом берегу, горы.. Все вокруг дышит теплом, летом, один я будто застрял в вечной зиме, промозглой и грязной Английской зиме. Она сидит во мне и я вижу ее каждую ночь вот уже почти пять месяцев. Клио говорит, что я похож на «усталого воробышка». Мол, взлохмаченные волосы и синяки под глазами делают свое дело. Другие просто зовут меня «чучелом». Но, если честно, мне все равно. Единственное, что меня волнует, это как избавиться от кошмаров. Проклятая память! Раньше она меня так не подводила. Я всегда вовремя забывал все ненужное, чтобы не засорять полки своей головы. А сейчас будто назло в памяти всплывают какие-то мелочи прошедших дней, несвязанные друг с другом, но несущие общую эмоциональную нагрузку. Зеленое платье Ким, мелькающее в конце коридора Хогвартса в тот вечер, когда она порвала со мной.. ее рука в шерстяной перчатке, которую сжимает мой брат.. Нескончаемые зимние сумерки. Не успевает солнце взойти, как уже катится к закату… Я очень устал… Я не хочу снова вспоминать как.. нет! Опять больничное крыло после бойни во время концерта.. все эти дети, всего лишь дети! Мерлин, почему я все это помню до сих пор? У меня же все прекрасно! Я встречаюсь с самой замечательной девушкой в школе, я люблю ее, и с ней все в порядке – да-да! мы все еще оба ходим на своих двоих - и Гремучая Ива даже стала подпускать меня иногда к себе.. Я стал очень хорошо учиться, правда! Потому что если отключиться во время прочтения по десятому разу учебника по Зельеварению, мне удается поймать сон без сновидений. Там будет просто темнота, и больше ничего. О, счастье! Боже, я очень устал… Я даже не знаю. Просто хочется что-то изменить в себе, вернуть назад свою беззаботность, свою беспечность и.. - А, это ты, Санди? – вряд ли бы кто-то услышал тихий шорох шагов Лисандра, кроме меня. Хотя тут даже не в шагах дело. Тут нечто другое, настолько наше собственное, личное и никому непонятное, что даже объяснять нет нужды. Близнецы – в этом все дело. Но хотя я сам понимал всю суть этого слова как никто другой, вопреки ему, дернулся, пытаясь придать своему положению больше свободной развязности, будто ничего и не происходит. Сам себя уверяя, что Лисандр на это поведется. Как же. Он ведь что-то вроде приемника моих настроений. Но, может мне все-таки удастся его провести? - Я вот тут думал.. Не знаешь, на что клюют русалки? – Приглашая сесть рядом, я похлопал ладонью по траве справа от себя. Знаешь, мне так не хватало нас все это время…
Lysander Scamander: And when you fall apart Am I the reason for your endless sorrow? There's so much to be said and with a broken heart Your walls can only go down but so low Can you hear me when I call your name? В какой момент всё пошло наперекосяк? Когда Кимберли погибла во время нападения Пожирателей на Хогвартс? Когда мы с ней стали встречаться? Когда она бросила тебя? Может, даже раньше, когда мы оба влюбились в неё? Прости, братишка, я всегда влюблялся в девушек, которые нравились тебе. Ты так искренне делился со мной своими чувствами, что я невольно заражался. Ведь как девушка может не понравится, когда ты её так превозносишь? Я считаю это проявлением братской солидарности. Правда, в какой-то нездоровой форме… Впрочем, ничего удивительного. Но раньше так далеко не заходило. Не припомню, чтобы раньше мы так мало общались. Разве что до того, как вообще говорить научились, хотя я предпочитаю считать, что у нас была телепатическая связь. Она и сейчас есть. Конечно, ты узнал меня, хотя я постарался подкрасться как можно незаметнее. Я неслышно усмехаюсь и растягиваю губы в горькой улыбке. Уверен, ты и это тоже если не услышал, то непременно почувствовал. - Я… - со вздохом отзываюсь я, хоть в том и не было надобности. Сам не знаю, почему вздыхаю. Я ведь хотел казаться весёлым, потому что… кто-то из нас должен. Не получается, прости. Ты, очевидно, тоже пытаешься меня провести и вести себя, как ни в чём не бывало. Хорошая попытка. Я даже сделаю вид, что не замечаю этой уловки, хотя мне ещё больше хочется расплакаться, как в детстве, обнять тебя и бесконечно извиняться. Извиняться – даже несмотря на то, что собственной вины я не вижу в произошедшем. Просто так случилось. Хотя и обидно, что из-за одного случая мы так отдалились друг от друга. - Ну, брат, русалки – это дело такое… - начинаю я отвечать, усаживаясь рядом с тобой. – Думаю, на вкусного упитанного морячка можно поймать русалку. А морячка можно поймать на кружку пива. А пиво можно поймать … - я задумался, как всегда не уследив за языком. Всегда со мной так. Я говорю быстрее, чем успеваю придумывать, что говорить. – Да голыми руками можно. Заискивающе усмехаюсь, повернувшись к тебе. Пожалуйста, улыбнись тоже. Шутка дурацкая, я знаю, но не в этом же суть. Мне так важно, чтобы ты понял, что я на самом деле имею в виду. - А ты чего один? – как же странно задавать этот вопрос тебе. Чувствую себя неестественно. Мы же всегда были неразлучны, а тут вот… Но мне нужно знать. – Где Клио?
Lorcan Scamander: На самом деле, я даже и не надеялся услышать ответ на свой вопрос. Отвык как-то от того, что меня кто-то слушает в принципе. Вернее, слышать-то слышат, но не прислушиваются. Хотя, я их даже понимаю, ведь зачастую несу такой бред, за который нормальное общество уже давно отправило бы меня в ссылку на необитаемый остров. Или хотя бы в надлежащее место - ну, вы знаете, белые стены, смешные пижамами с длинными рукавами и все такое. Но я пока не давал им повода, не буянил и на людей не набрасывался, а это для них главное. Так что пока большинство общества просто пропускает мимо ушей все мои бредни. Но не ты. Твое лицо.. Я даже не знаю, как объяснить. Просто, мне кажется, что даже когда ты подкалываешь меня, я вижу в твоих глазах участие. Тебе, наверное, одному на всем свете не безразлично все, что я говорю, как бы безумно и бессмысленно это ни звучало. - Ага, я так и знал, что обратился по адресу!Почти беззвучно рассмеявшись (я, по правде, никогда не отличался звонким раскатистым смехом), ответил я, по-прежнему видя перед собой водную гладь, камыши и твои красные кеды. Не знаю, почему я не мог посмотреть на тебя, ведь это так просто. Мне почему-то казалось, что этим я разрушу ту хрупкую иллюзорную идиллию, которую помог создать этот теплый вечер. Два брата, сидя на берегу озера, болтают ни о чем, как в старые добрые времена. И плевать на то, что это понарошку. Мне так хотелось сейчас играть именно в эту игру, именно с тобой... - А я не один. Ты ведь со мной. Я хотел, чтобы голос звучал спокойно, непринужденно, но, к сожалению, я не такой асс в блефе, как мой братишка, поэтому, боюсь с непринужденности не хватило. Чтобы последующая пауза не выглядела так, как будто я жду комментария в ответ, я поджал ноги по-турецки и, выискивая в заросли осоки подходящую травинку. - Клио? ммм.. не знаю, - немного подумав, честно ответил я, пожевывая травинку. Обед я пропустил, но, мое белокурое чудо не будет в обиде на своего недотепу. Я вообще не помнил, чтобы она когда-нибудь на кого-то обижалась. Если честно, я не думал о Клио. Вот именно сейчас, в этот момент я просто не мог позволить себе думать о ней, потому что мысли мои крутились вокруг тебя, брат. Ты реальный, не мой внутренний голос, который в моем же собственном воображении имеет твою манеру поведения. Ты сидишь сейчас рядом со мной, я вижу твои красные кеды и светло-голубые потертые джинсы, которые и сам не раз одевал, но между нами как будто была бетонная стена, которая исключает всякую возможность дотянуться до тебя, докричаться. Боже, как мне хочется сорваться с места и обнять тебя с того момента, как я услышал твои шаги позади, как мне хочется кричать о том, какой я дурак, и как этот дурак счастлив, что у него есть такой брат! Лисандр. Санди. Мой милый Санди.. - Знаешь, Лис, я так соскучился по дому.. Потому что там нас никто не разделяет. Потому что очень скоро жизнь разведет нас по разным путям. Попробовала уже в этом году, вот что получилось. А дом, это ведь то, что нас с тобой объединяет. Ну, кроме внешности и общего гардероба. Или, можно даже не дом. Любое другое место. Лишь бы вот так же, как сейчас, на расстоянии не больше вытянутой руки друг от друга. And if a double-decker bus crushes into us To die by your side Is such a heavenly way to die © - А еще по маминым подгорелым оладушкам с джемом из крыжовника, - ухмыльнулся я и случайно повернул голову направо. И вместо бетонной стены увидел твое - неужели смущенное? - лицо.
Lysander Scamander: Хвала Мерлину, ты ответил! Мне показалось, что это мгновение между моими словами и твоими растянулись в вечность, я уже начал корить себя за каждое произнесённое слово, которое, наверное, тебя ещё сильнее обидело. Какой же я дурак, дурак, бестактный дурак! Как я мог снова ляпнуть глупость и обидеть своего любимого братишку?! Но ты ответил, и от сердца отлегло. Я перестал себя грызть и подумал, что не так уж и глупо пошутил. Как тебе всегда удавалось придавать мне уверенности в себе? Удивляюсь. Я благодарно усмехнулся и слегка смутился. Мне стыдно, что мы разговариваем о русалках, как будто нам больше нечего обсудить. Впрочем, чего это я? Как раз ерундовые темы показывают, что мы всё ещё близки и ничто не потеряно. Ведь так? За подтверждением я оторвал взгляд от травы у себя под ногами и повернулся к тебе. Но ты не смотришь на меня. Я сдвинул брови, не понимая, что же происходит. Снова уставился на траву. Да, я с тобой, ты прав. Снова усмехаюсь. Ответить мне нечего. Почему-то. Я снова поднимаю голову и поворачиваюсь к тебе. Ты как будто нарочно меня игнорируешь, тебе интереснее камыши (я прослеживаю твой взгляд) и озеро. Я чувствую себя ужасно неуютно и начинаю терять самообладание. Уже не слышу, что ты отвечаешь про Клио, отчаяние (слишком громкое слово, но ничего точнее подобрать я не могу) овладевает мной. Я понимаю, что не понимаю тебя. Твои слова не идут в лад с твоим голосом, а всё это вместе – с твоим взглядом. There's gotta be a better way for me to say What's on my heart without leaving scars? Can you hear me when I call your name? Хочется потрясти тебя, опрокинуть на траву, заставить посмотреть на меня и сказать, что ты на самом деле думаешь. А если ты не скажешь… я буду тебя щекотать! - Знаешь, Лис, я так соскучился по дому.. Я опомнился. - Да, - выдохнул я и снова уставился на траву. Почему-то она мне кажется сегодня ужасно интересной. Такая… зелёная… Как будто я раньше этого не замечал. Тонкие высокие травинки, растут себе… Мерлин, чем занята моя голова?! Я и вижу, и не вижу эту траву. Поверхностно я сосредоточен на ней, но смотрю я куда-то сквозь, а мысли мои уносятся домой. Там ты и я. И мама с папой. Я тоже скучаю. Там так спокойно и уютно, и кажется, что можно укрыться от всего. Просто спрятаться под одеялом – и всё. Помнишь, как мы накидывали одеяло на стол и прятались под ним в грозу? И казалось, что никто не может проникнуть в наше убежище. Я подползаю чуть ближе. Да, и мамины подгоревшие оладушки. И варенье, которым можно рисовать на оладушках рожицы, а можно просто ложками есть и не бояться, что живот заболит. Я поднимаю глаза и встречаюсь взглядом с тобой. И мне сразу же стало легко и беззаботно, и захотелось прыгать вокруг тебя с воплями: «Брат меня простил!» Я же по глазам вижу – простил. А то я уже начинал бояться, что тебе без меня лучше, что я тебе не нужен, что Клио тебе и за девушку, и за брата, и за друга, и за совесть, и за внутренний голос. Прибежала бы сейчас, бросилась к тебе в объятия - и я не нужен. I don't wanna be left behind I've been so blind To all that I've broken Can we put this part together? <…>I know this will take time Can you give me one last chance To make it right? Склоняю голову тебе на плечо и беру тебя под руку. Теперь ты, даже если очень захочешь, не сможешь от меня сбежать. - И по тому, как мама по утрам поёт. И по восходу в нашем окне, - почему все светлые воспоминания связаны с утром? - И по тебе, - завершаю я перечисление и сильнее стискиваю твою руку.
Lorcan Scamander: I heard that you're settled down, That you found a girl and you're married now, I heard that your dreams came true, Guess she gave you things I didn't give to you, Old friend, why are you so shy? Ain't like you to hold back or hide from the light © Наверное, еще никогда прежде я не выглядел таким остолопом. Я смотрел на тебя с таким видом, будто бы видел впервые. Так смотрел бы любой на моем месте, узнав, что у него есть брат близнец, а не только отражение в зеркале. Боже, как же мне этого не хватало все эти месяцы! Нет, конечно, я встречался с тобой взглядом, но, до этих пор мне казалось, что тот Лисандр, которого я знал всю жизнь, теперь не здесь. Он ушел куда-то, уехал, взял бессрочный отпуск. Он остался за той невидимой чертой, прямо позади того мига, когда я увидел ваши с Ким переплетенные руки. И я честно пытался смириться с этим, ведь такие вещи неизбежны в нашем мире. У людей принято называть это "взрослением", и я не смел задерживать моего братишку, нет. I had hoped you'd see my face, And that you'd be reminded that for me it isn't over © На самом деле, я и сам ненадолго оставался в своем уютном мирке детства. Он вышвырнул меня за двери в тот вечер нападения на Хогвартс. Где тот Лори? Наверняка, он вместе с тем Лисом лазает по деревьям в яблоневом саду позади дома, бегает наперегонки с ветром.. Все это там, практически в другой жизни, а мне толькои остается вспоминать это, как дежавю всей своей будущей жизни без всего этого. Мне казалось, что наш разговор будет похож на нечто похожее на поминки по детству, типа "да, хорошо было, но теперь все так, как есть, и тут уже ничего не поделаешь,". Как глупо с моей стороны, но я ждал этого разговора, даже пытался готовить себя для него, только у меня это плохо получается, сам видишь. Теперь представь мое удивление, когда я вижу в твоих глазах искорку того самого Санди, с которым попрощался. Я ведь почти смирился, а тут.. Если это сон, то очень жестокий. Я нервно сглотнул, боясь даже на мгновенье закрыть глаза - я так боялся, что ты исчезнешь, и почти в это же мгновение ты взял меня за руку, почти за раз разрушив все мои опасения, все эти стены, которые я сам выстроил, чтобы окончательно не слететь с катушек.. - Я тоже, - ты даже не представляешь как. Господи какой же я осел, что все это время потратил впустую. Не в силах больше сдерживаться, обхватил тебя свободной рукой, притянул к себе. Мне так хотелось зарыться носом в твои волосы, почувствовать твое тепло. - Санди, прости меня пожалуйста. Я такой эгоист.. И это все.. эти людиии.. и Ким...и как ты без нее, а я ведь такой счастливый из-за Клио.. Я и не подозревал, сколько всего скопилось внутри. А ты как отдушина для меня, всегда ей был. Нет, я не плакал, не знаю, просто говорил что-то несвязное, тараторил без умолку, прижимаясь к твоей щеке, не желая отпускать тебя от себя. Моего, моего Санди, того, которого никто не знает так, как я. Я ведь так бы и сидел, сложа руки, надеясь что может быть, когда-нибудь ты догадаешься о том, что я чувствую. Глупый, какой я глупый.. - Санди.. ты ведь простииишь меня? Я ведь так люблю тебя.. Простишь?
Lysander Scamander: All that I'm after is a life full of laughter As long as I'm laughing with you I'm thinkin' that all that still matters Is love ever after After the life we've been through 'Cause I know there's no life after you Сколько раз я мечтал об этом разговоре, об этой сцене. По-разному её представлял, в разной обстановке, с разными словами… С разным концом. И хотя я всей душой надеялся на наше примирение, чаще конец выходил печальным. Я просто не мог представить себе обстоятельств, при которых ты бы меня простил. И вот сейчас – всё наяву, мне не снится, мы действительно наконец-то вместе. И… я совершенно не знаю, что мне делать дальше. Как ни планируй… Меня словно парализует. Ты меня обнимаешь, а я не знаю, что сделать мне. Я не знаю, что мне хочется сделать. Наверное, я тоже тебя обниму. Несмело. Я всё ещё боюсь, что ты растаешь. Или я раздавлю тебя в чрезмерно радостных объятиях. - Ты такой дурак, - выговариваю я шёпотом, посмеиваясь. – Прям как я. Хочешь знать правду? Мне нормально без Ким. Мне, конечно, очень жаль, что она умерла, но я не ощущаю потери. То ли дело ты. Без тебя я ощущал себя ужасно неполноценным. Неполным. Половиной чего-то, что когда-то было единым. Мне тебя не хватало. Без тебя меня нет. А без Ким… вполне. - Конечно, я прощу тебя! – ко мне постепенно возвращается понимание ситуации. Ступор проходит. Вырываюсь из твоих объятий, пересаживаюсь так, чтобы быть напротив, беру тебя за руки и преданно заглядываю в глаза. – А ты простишь меня? Я такой дурак, не нужно было допускать… - запинаюсь, - этого… Я тебя больше не отпущу, понял? – улыбаюсь, а у самого комок в горле и на глаза наворачиваются слёзы. – Даже если ты меня не простишь и будешь вырываться, - сильнее стискиваю твои руки. Я понимаю, что вот сейчас, прямо сейчас я должен тоже сказать тебе, что люблю тебя. А у меня комок в горле. Хотя это не оправдание. Я почему-то не могу, мне трудно это сказать. Раньше такой проблемы не было. Неужели я всё ещё боюсь, что не смогу удержать тебя? Вернее, что ты не захочешь… - Я люблю тебя, братишка, - серьёзно сказал я наконец. Отбросил все мысли, которые меня внезапно взбесили, и просто сказал. You and I, right or wrong, there's no other one After this time I spent alone It's hard to believe that a man with sight could be so blind Thinking about the better times, I must've been out of my mind
полная версия страницы